Versucht Ihr Eure Kinder Zweisprachig Zu Erziehen, Auch Wenn Beide Elternteile Deutsche Sind?
Wir hatten unsere Kinder zweisprachig erzogen, obwohl wir beide Deutsch sind. Allerdings verkehrten wir auch mit Englischsprachigen. Wir kauften Kinderbücher in der Sprache, machten dort Urlaub und liehen uns Bücher (besonders mit Kassette) für Kinder vom British Council hier in Köln aus, als es den noch gab. So konnten so viel Deutsch wie Englisch. Ja, die Mädchen konnten mit 5 Jahren Englisch lesen. Ich hatte ihnen das mit dem Reading Scheme (12 x 3 Büchlein, Ladybird) beigebracht. Bei dem Jungen ließ das nach, weil wir auch nicht mehr so aktiv unter Englischsprachigen waren. Er entwickelte sich, wie mir schien, anders, als die Mädchen. Sie waren weiter, internationaler. Eben anders aufgewachsen. Daran sieht man aber auch, das ohne die Sprache zu leben es nicht so tiefgründig werden kann. Aber es bewahrheitete sich was Goethe schon sagte, dass man die eigene Sprache am besten über eine fremde besser verstehen würde. Der Horizont wird weiter.
Man sagt, dass die Kinder bis zum 5 Lebensjahr sehr leicht und spielerisch eine Sprache lernen – ja 2 oder gar 3. Aber das Umfeld muss da sein. Mit Kinderbüchern alleine schafft man nur eine kleine Grundlage für später.





